Can captcha be automated using Selenium WebDriver?

No, captcha and bar code reader cannot be automated. You can use several Java Image scanning tool to read text on image but those are not very successful.

Tool like reCaptcha is impossible to automate and are more secure than simple captcha.